Rehabilitación del Portón del templo parroquial de San Juan Vicario de Comanja, Michoacán, México

IRG/WP 08-40431

J Reséndiz Sánchez, J Cruz de León

The pine gate of the San Juan Vicario parochial temple in the city of Comanja, Michoacan, Mexico was rehabilitated. The gate was damaged by termites, worms, fungi and weathering. Gate metallic bearings were rusted. The lower parts of the gate were the most deteriorated. For rehabilitation, galvanized steel bearings were designed and manufactured and then implemented into the building. Replacement wood pieces were made from pine treated with chromate-copper-arsenate (CCA salts). The pieces were treated using the full cell method, called the Bethell process, to 100% penetration. Se rehabilitó el portón de madera de pino del templo parroquial de San Juan Vicario de la ciudad de Comanja, Michoacán , México. El portón estaba deteriorado por termitas, carcoma, hongos y condiciones climáticas. Presentaba cojinetes metálicos en dónde esta soportado el portón. Las partes bajas del portón eran las más deterioradas. Para rehabilitarlo se diseñaron y manufacturaron nuevos cojinetes metálicos en acero galvanizado. Las nuevas piezas fueron de madera de pino tratadas con sales de Arsenato Cromatado de Cobre (sales CCA) impregnadas al 100 % por el método de presión y vacío denominado de célula llena o proceso Bethell.


Keywords: restoration, gate, CCA, Bethell process, rehabilitación, restauración, portón, madera, sales CCA, proceso Bethell

Conference: 08-11-30/12-02 Flamingo Beach, Costa Rica


Download document (232 kb)
free for the members of IRG. Available if purchased.

Purchase this document