Délavabilité de bois ronds traités avec un sel CCA dans des conditions réelles de stockage. Incidence pratique de la fixation accélérée par étuvage. Impact effectif sur l'environnement

IRG/WP 93-50001-23

M Rayzal, F Larroze

Un essai de terrain a été organisé pour mesurer concrètement, dans des conditions aussi proches que possibles des conditions réelles de terrain, les pertes effectives en produit de traitement lorsque le bois traité est soumis à des intempéries. L'essai a été conduit sur des bois ronds (poteaux), traités en autoclave par procédé Bethell avec un sel CCA de type C, avec comme finalité l'évaluation de la nature et des quantités de composés délavés en pratique, pour évaluer ainsi leur impact réel sur l'environnement au niveau du site de traitement. Compte-tenu des propriétés fixantes de ce type de produit, il était interessant d'identifier ces pertes à différents stades de la fixation, ainsi qu'après fixation compléte. Utilisant également les divers travaux et constats disponibles à ce jour sur les possibilités d'accélérer la fixation par l'étuvage, nous avons voulu observer et quantifier cette amélioration dans les mêmes conditions de terrain. Cet essai a été organisé et exécuté conjointement par le CTBA et la société FRANE BOIS IMPREGNES. Il conduit à 3 constatations principales: - Les pertes pratiques sont quantitativement nettement moins importantes que celles obtenues à partir des méthodes et échantillons de bois utilisés en laboratoire. - A l'issue et surtout au cours de la fixation les divers métaux se comportent de façon très différente, et on peut penser que la nature de la formulation a une importance notable sur ce comportement, même si dans tous les cas les quantités concrètement délavées restent faibles. - L'éuvage en sortie de traitement et dans des conditions adaptées permet d'obtenir spontanément, un résultat analogue à celui obtenu par un cycle de fixation traditionnel.


Keywords: TREATED WOOD; CCA; SIMULATION; FIXATION; ACCELERATED FIXATION; FIELD TESTS; SOIL CONTAMINATION; LEACHING

Conference: 93-02-08/09 Cannes-Mandelieu, France


Download document (1.1 Mb)
free for the members of IRG. Available if purchased.

Purchase this document